KNIGA

-
Can you say ‘kniga’?

Kniga

And you, can you say it?

Kniga

And so Lena went on, asking each one of us in turn to pronounce this strange word.  Kniga?  What is this?  In the end, when she was convinced all of us could satisfactorily pronounce kniga, the multi-lingual chica explained what all this was all about.  She had her weekly Russian class and her students couldn’t get their tongues around the word ‘kniga’, which is Russian for ‘book’, and she spent the best part of the hour-long class trying to get her students to say ‘kniga’.  She was really pissed off about all this, poor thing.  But, that’s how life is, giving language lessons is not always easy even if you’re a native speaker.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"Noche Intercultural" the 12th of May by Tatiana volunteer in Os Tillos

-
Image
Well, to begin with I would like to say thank you to Don Bosco for organizing so amazing events! However, it was awesome also because of the creativity of the volunteers.  So, we had 5 countries: Austria, Denmark, Germany, Spain and Ukraine.  And we started in this alphabetic order J Josipa organized an interesting game for the memory, where we also learnt some things about her country – Austria.   The second country was Denmark – and there we had a quiz. Amanda prepared exciting questions, and we all competed to know who knows about Denmark more. It was interesting, funny and creative at the same time. I even took the notes about the program she used to do it, because its really cool.   Then, we want to see the presentation of Germany! It was hilarious! We had an amazing dance! Chelly told us the translation of this German cool song and we enjoyed dancing! It was easy to understand from everyone’s face that they really did like it! 
Read more

On arrival-training in Bergondo

-
Image
Two months after our arrival in Santiago, the last 7 of us, who arrived the latest on their project, had our On-arrival training. It took place in a small village called Bergondo, situated close to A Coruña. In the morning of the 10th of December we took a train to Coruña where we should meet at the bus station with other volunteers. It would be the first time for us to get in contact with volunteers living in other cities of Spain, so everybody was quite curious to find out where they were from, what they would be like, if there'd be perhaps somebody from ones own home country etc.. When we finally arrived there it was crowded, 30 - 40 people waiting for us, all stranger to each other, but united in the decision to take part on an Evs project. After we took the bus to Bergondo, we got our rooms. Everybody got a room with people from other cities, so that we would be forced to socialize a little. We had few minutes to put down our stuff, greet each other and exchange a few words b...
Read more

The sociocultural centre Fontiñas

-
Image
Fontiñas The socio-cultural centre, where our German volunteer Annika works, is located next to the shopping centre Area Central in the district Fontiñas. (According to Annika, the location is quite useful if you realize during work that the fridge is, once again, empty.) The centre Fontiñas covers in total an area of 2,7000 square meters and consists of various different institutions.
Read more